Izgledate bolje od našeg zadnjeg susreta, to je logièno.
No, trochu jste dospěla, od té doby, co jsem vás naposledy viděl. - Není divu. - Co chceš, Favelle?
Nisi mogla zaboraviti toliko od našeg naslijeða... da bi pretpostavila da u njemu ima i dio gospodske prirode.
Přece si nemohla zapomenout na naši dobrou výchovu která nám říkala, že v takovém člověku není zlomek gentlemanství.
Još uvijek trpim teškoæe od našeg zadnjeg susreta.
Pořád trpím následky z posledního setkání s ní.
Naša deca su legure, napravljene od našeg ne savršenog mesa.
Naše děti jsou slitinami ničeho menšího než našich nedokonalých těl.
Naði naèin da nas izvuèeš odavde ili æu na svaki sat ubijati po jednog, poèevši od našeg heroja.
Najdi způsob, jak nás odtud dostat nebo každou hodinu zastřelím jednoho a začnu s naším hrdinou.
Dobili smo vest od našeg izvora u Vašingtonu.
Právě jsme obdrželi informaci od našeho zdroje z Washingtonu.
Toliko od našeg prijateljstva sa Sheldonom.
Tak to je vše z našeho přátelství se Sheldonem.
Ako Jimmy umre, ništa od našeg dogovora.
Se smrtí Jimmyho O. končí i naše dohoda.
To je svet daleko od našeg, ali je ipak svuda oko nas.
Dálk je svět za naší možností vnímání.
Predstavljamo alternativni svijet koji se razlikuje od našeg u jednom kljuènom aspektu i onda se ispitujemo.
Předpokládáme, že alternativní svět se od našeho liší v jednom klíčovém aspektu a dáváme si na něj otázky.
Nisam, ostavio sam piæe još od našeg poslednjeg susreta.
Ne. Zůstal jsem opilý od našeho posledního setkání.
Oh, eto nam teških riječi od našeg profesora.
No, tak to byla teda silná slova od profesora.
Ako želite da nabavite dozvolu i zadržite je, moramo od našeg glavnog ulagaèa šeika da napravimo amerièkog državljanina.
Pokud máte mít licenci na hazard a udržet si ji. Musíme udělat tady našeho hlavního investora šejka americkým občanem
Dakle, da li ste promenili mišljenje od našeg zadnjeg razgovora?
Změnil někdo z vás od minule svůj názor?
Znaš li kakve su kazne a naplatit æe ih od našeg novca.
Víš, jaký kvůli tomuhle z našich peněz plynou pokuty?
A ludi sveštenik nije pravio svoje zalihe od našeg proizvoda?
A ten bláznivej kazatel si nenahrabal vlastní zásoby našeho produktu?
Dvije iračke vojske Hummers tri klika južno od našeg pozivnog znaka.
Dva irácké armádní hummery, kousek jižně od našeho volacího znaku.
Boulbi æe tvrditi da ljudski opstanak zavisi od našeg zaljubljivanja.
Bobby se teď bude hádat, že přežití lidstva závisí na zamilovávání se.
Imam transkript velike porote koji je greškom procurio od našeg Rasela Dodsona.
Mám tu dokumenty velké poroty omylem vydané Russellem Dodsonem.
Koja je, uzgred, poèela ovde, u Votsu, 8 jebenih kilometara od našeg sedišta.
Která mimochodem začala přímo tady ve Watts, jen pět mil od téhle zasedačky.
Zvezda, tri puta veæa od našeg Sunca kako bi trebalo da okonèa svoj život?
Hvězda, třikrát větší než naše Slunce skončí svůj život. Jak?
Što nas duže odvraæaju od našeg jedinog cilja, preživljavanja, to je sve manje nade da ga postignemo!
Čím déle se nebudeme soustředit na náš jediný cíl, přežití, tím pravděpodobnější je, že se nám ho nepovede dosáhnout.
Pogledaj ovu kuhinju, veæa je od našeg stana.
Koukej na tu kuchyň. Je větší, než byla v našem bytě.
A ovo su iste informacije od našeg drugog doušnika 6 nedelja pre toga.
A ty samé informace datované o šest týdnů dříve, od jiného informátora.
Našli smo zamensko dete, mrtvo, a nije bilo ni traga od našeg deteta.
A pak jsme našli to podvržené dítě... mrtvé na tom kopci. A po našem vlastním dítěti ani stopa.
Mama, isprièaj Meri prièu kako sam ja napravio Van de Graf generator od našeg usisivaèa.
Mami, pověz Mary ten příběh, jak jsem z vysavače vyrobil Van de Graaffův generátor.
Kako zovemo Boga zavisi od našeg plemena, Klark-Džo.
Vidíš. To co nazývám bohem závisí na našem kmenu
Živi u Amsterdamu sve ovo vreme od našeg novca.
Celou tu dobu si žil v Amsterdamu za naše prachy.
Ova grupa me je našla ovde, tako daleko od našeg doma.
Tihle lidi? Našli mě tu, tak daleko od domova.
Taj svemir će trajati 10 na 100-ti godina - mnogo duže od našeg malog svemira.
Ten vesmír bude trvat 10 na 100 let -- mnohem déle než trval náš malý vesmír.
Naše nasleđe je mnogo više od našeg zajedničkog pamćenja - to je naše zajedničko blago.
že naše dědictví a památky jsou mnohem víc než kolektivní paměť, je to náš společný poklad.
I na kraju vrlo mrzovoljnog sastanka, ono što je direktor NIH-a rekao je, "Vaša vizija je veća od našeg apetita."
Na konci rozhádané schůze ředitel NIH řekl, "Vaše vize je větší než náš apetit."
(Smeh) Ali ako izuzmemo takvo nestandardno odgajanje, teško je zamisliti druge svetove odvojene od našeg, većinu sa bitno drugačijim karakteristikama, koji bi sa pravom mogli da se nazovu posebni univerzumi.
(Smích) Ovšem pominu-li takto neobvyklou výchovu, je zvláštní představit si jiné reality oddělené od té naší, většinou s fundamentálně odlišnými vlastnostmi, které by po právu mohly být nazývány samostatnými vesmíry.
Izazvali smo sebe da napravimo onlajn predavanje koje bi bilo istog ili boljeg kvaliteta od našeg predavanja na Stendfordu, koje bismo dali svima u svetu besplatno.
Dali jsme si za úkol vytvořit on-line kurz, který bude stejně nebo více kvalitní jako naše předměty na Stanfordu, ale bude zdarma pro všechny na světě.
Pretpostavljam da to potiče od našeg obrazovnog sistema, pa ću pričati malo o neznanju i obrazovanju jer mislim da tu stvarno mora da se iscrpi.
Myslím si, že musíme začít od vzdělávacího systému, a tak budu mluvit trochu o nevědění a vzdělávání, protože si myslím, že zde se to musí vyřešit.
Možemo da snimamo prizore koji su hiljadama puta brži od našeg vida.
Dokáže snímat 1000x rychleji, než zvládne postřehnout lidské oko.
Ove nevidljive razlike ne mogu biti previše komplikovane, jer je prošlo samo 250.000 generacija od našeg poslednjeg zajedničkog pretka.
Ale tyto neviditelné rozdíly nemohou být příliš komplikované, protože od doby našeho nejbližšího společného předka uplynulo pouze 250 tisíc generací.
I to je svet koji se veoma razlikuje od našeg svakodnevnog sveta, sačinjenog od triliona atoma.
Je to úplně jiný svět, než jaký denně vidíme, který je tvořen biliony atomů.
A da li ste znali da zaista imamo hladnovodne korale u irskim vodama, nedaleko od našeg kontinentalnog praga?
Věděli jste, že máme chladnovodní korály v irských vodách, hned za kontinentálním šelfem?
Toliko od našeg slobodnog vremena provodimo ispred ekrana.
Tak moc času trávíme v našem volnu před obrazovkami.
To je beg od našeg sopstvenog nadmetanja i naših sopstvenih drama.
Je to únik před naší vlastní soutěživostí a našimi vlastními dramaty.
Eda li si ti veći od našeg oca Jakova, koji nam dade ovaj studenac, i on iz njega pijaše i sinovi njegovi i stoka njegova?
Zdaliž jsi ty větší nežli otec náš Jákob, kterýž nám dal tuto studnici, a sám z ní pil, i synové jeho, i dobytek jeho?
0.4281120300293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dostal jsem odpověď na náš článek. 